Durch ein Monitoring Klarheit im Bereich des assistierten Suizids schaffen

25.3945 · Nationalrat · 1. Dezember 2025 · Mo. · Soziale Fragen · Gesundheit

Vom Nationalrat angenommen — Ständerat: Annahme

Der Ständerat hat nicht namentlich abgestimmt. Entscheid: Annahme (11. September 2025).
Keine Division im offiziellen Ständerats-Protokoll — der Formellentcheid stammt aus dem SR-Beschlussverzeichnis (parlament.ch).

↗ Auch im Ständerat abgestimmt

Mo. Motion · Eingereicht von: RK-SR

Zusammenfassung

Der Bundesrat wird damit beauftragt, die Anzahl und die Umstände der jährlich in der Schweiz durchgeführten assistierten Suizide zu erfassen und, falls nötig, dafür die gesetzlichen Grundlagen anzupassen. Die Statistik soll insbesondere folgende Elemente erfassen: Das Alter, das Geschlecht und den (in- oder ausländischen) Wohnort der verstorbenen Person.

Geschäftstexte → Detailseite · Geschäft auf parlament.ch ↗

Parteistimmen

Partei	Parteilinie	Ja	Nein	Enthaltung	Stimmen
SVP	Ja	92 %	2 %	6 %	60
SP	Ja	100 %	0 %	0 %	39
Die Mitte	Nein	12 %	88 %	0 %	26
FDP	Ja	100 %	0 %	0 %	24
GRÜNE	Nein	0 %	95 %	5 %	22
glp	Nein	0 %	100 %	0 %	11
MCG	Ja	100 %	0 %	0 %	2
EVP	Nein	0 %	100 %	0 %	2
EDU	Ja	100 %	0 %	0 %	2
Lega	Ja	100 %	0 %	0 %	1
LDP	Ja	100 %	0 %	0 %	1
Alternative (ZG)	Nein	0 %	100 %	0 %	1

Nationalratsabstimmung 1. Dezember 2025 · Gesamtabstimmung

SVP Schweizerische Volkspartei · 60 Stimmen	55J / 1N / 4E
SP Sozialdemokratische Partei der Schweiz · 39 Stimmen	39J / 0N / 0E
Die Mitte Die Mitte · 26 Stimmen	3J / 23N / 0E
FDP FDP.Die Liberalen · 24 Stimmen	24J / 0N / 0E
GRÜNE GRÜNE Schweiz · 22 Stimmen	0J / 21N / 1E
glp Grünliberale Partei · 11 Stimmen	0J / 11N / 0E
MCG Mouvement Citoyens Genevois · 2 Stimmen	2J / 0N / 0E
EVP Evangelische Volkspartei der Schweiz · 2 Stimmen	0J / 2N / 0E
EDU Eidgenössisch-Demokratische Union · 2 Stimmen	2J / 0N / 0E
Lega Lega dei Ticinesi · 1 Stimmen	1J / 0N / 0E
LDP Liberal-Demokratische Partei · 1 Stimmen	1J / 0N / 0E
Alternative (ZG) Alternative-die Grünen Kanton Zug · 1 Stimmen	0J / 1N / 0E

Nationalrat — 127 Ja · 59 Nein · 5 Enthaltung — Abstimmungsdetail aufklappen

Nationalrat · 1. Dezember 2025 19:49 Uhr · Sitzung: Wintersession 2025
Ja bedeutet: „Antrag der Mehrheit und des Bundesrates (Ablehnung der Motion)“, Nein bedeutet: „Antrag der Minderheit Bregy (Annahme der Motion)“
angenommen 127 : 59 : 5 (Ja : Nein : Enthaltung)

Nicht gezählt: 9 Einträge (abwesend/enthält sich der Stimme gem. Geschäftsordnung). Mehr Ja- als Nein-Stimmen — Vorlage angenommen.

Namentliche Abstimmung (29 Personen)

Name ↕	Partei ↕	Kanton ↕	Entscheid ↕
Maya Bally	Die Mitte	AG	Ja
Nicole Barandun	Die Mitte	ZH	Ja
Isabelle Chappuis	Die Mitte	VD	Ja
Dominik Blunschy	Die Mitte	SZ	Nein
Philipp Matthias Bregy	Die Mitte	VS	Nein
Christine Bulliard-Marbach	Die Mitte	FR	Nein
Martin Candinas	Die Mitte	GR	Nein
Regina Durrer-Knobel	Die Mitte	NW	Nein
Giorgio Fonio	Die Mitte	TI	Nein
Lorenz Hess	Die Mitte	BE	Nein
Sidney Kamerzin	Die Mitte	VS	Nein
Pius Kaufmann	Die Mitte	LU	Nein
Christian Lohr	Die Mitte	TG	Nein
Vincent Maitre	Die Mitte	GE	Nein
Andreas Meier	Die Mitte	AG	Nein
Leo Müller	Die Mitte	LU	Nein
Reto Nause	Die Mitte	BE	Nein
Nicolò Paganini	Die Mitte	SG	Nein
Gerhard Pfister	Die Mitte	ZG	Nein
Thomas Rechsteiner	Die Mitte	AI	Nein
Markus Ritter	Die Mitte	SG	Nein
Benjamin Roduit	Die Mitte	VS	Nein
Marie-France Roth Pasquier	Die Mitte	FR	Nein
Elisabeth Schneider-Schneiter	Die Mitte	BL	Nein
Simon Stadler	Die Mitte	UR	Nein
Priska Wismer-Felder	Die Mitte	LU	Nein
Yvonne Bürgin	Die Mitte	ZH	Hat nicht teilgenommen
Philipp Kutter	Die Mitte	ZH	Hat nicht teilgenommen
Stefan Müller-Altermatt	Die Mitte	SO	Entschuldigt gemäss Art. 57 Abs. 4

Massgebend ist das jeweils erforderliche Mehr der stimmbeteiligten Anwesenden.