Bundesbeschluss über die Volksinitiative «Ja zum Importverbot für tierquälerisch erzeugte Pelzprodukte (Pelz-Initiative)»

25.059-1 · Ständerat und Nationalrat · 2. Oktober 2026 · BRG · Wirtschaft · Umwelt

Beide Räte angenommen

↗ Schlussabstimmung auch im Ständerat — angenommen

BRG Geschäft des Bundesrates

Zusammenfassung

Bedingter Rückzug der Volksinitiative

Kurz zusammengefasst — Original auf parlament.ch ↗

Ausgangslage & Gesetzestext → Detailseite · Geschäft auf parlament.ch ↗

Parteistimmen (Fraktionslinien: Ständerat und Nationalrat)

Partei	Parteilinie	Ja	Nein	Enthaltung	Stimmen (beide Räte)
SVP	Ja	91 %	3 %	6 %	67
SP	Ja	75 %	23 %	2 %	48
Die Mitte	Ja	95 %	3 %	2 %	42
FDP	Ja	97 %	3 %	0 %	38
GRÜNE	Nein	0 %	100 %	0 %	24
glp	Ja	73 %	9 %	18 %	11
MCG	Stimmengleichheit: Ja/Nein/Enthaltung	34 %	33 %	33 %	3
EVP	Ja	100 %	0 %	0 %	2
EDU	Stimmengleichheit: Ja/Nein	50 %	50 %	0 %	2
Unabhängig	Nein	0 %	100 %	0 %	1
Lega	Ja	100 %	0 %	0 %	1
LDP	Ja	100 %	0 %	0 %	1
Alternative (ZG)	Nein	0 %	100 %	0 %	1

Ständeratsabstimmung 2. Oktober 2026 · Schlussabstimmung

Die Mitte Die Mitte · 14 Stimmen	13J / 0N / 1E
FDP FDP.Die Liberalen · 12 Stimmen	12J / 0N / 0E
SP Sozialdemokratische Partei der Schweiz · 7 Stimmen	0J / 7N / 0E
SVP Schweizerische Volkspartei · 6 Stimmen	6J / 0N / 0E
GRÜNE GRÜNE Schweiz · 3 Stimmen	0J / 3N / 0E
glp Grünliberale Partei · 1 Stimmen	0J / 0N / 1E
MCG Mouvement Citoyens Genevois · 1 Stimmen	1J / 0N / 0E
Unabhängig ohne Partei · 1 Stimmen	0J / 1N / 0E

Ständerat — 32 Ja · 11 Nein · 2 Enthaltung — Abstimmungsdetail aufklappen

Ständerat · 2. Oktober 2026 Uhr · Sitzung: SR Herbstsession 2026
Ja bedeutet: „Annahme des Bundesbeschlusses“, Nein bedeutet: „Ablehnung“
angenommen 32 : 11 : 2 (Ja : Nein : Enthaltung)

Nicht gezählt: 1 Einträge (abwesend/enthält sich der Stimme gem. Geschäftsordnung). Mehr Ja- als Nein-Stimmen — Vorlage angenommen.

Namentliche Abstimmung (7 Personen)

Name ↕	Partei ↕	Kanton ↕	Entscheid ↕
Mathilde Crevoisier Crelier	SP	Jura	Nein
Eva Herzog	SP	Basel-Stadt	Nein
Baptiste Hurni	SP	Neuenburg	Nein
Pierre-Yves Maillard	SP	Waadt	Nein
Franziska Roth	SP	Solothurn	Nein
Carlo Sommaruga	SP	Genf	Nein
Flavia Wasserfallen	SP	Bern	Nein

Nationalratsabstimmung 2. Oktober 2026 · Schlussabstimmung

SVP Schweizerische Volkspartei · 61 Stimmen	55J / 2N / 4E
SP Sozialdemokratische Partei der Schweiz · 41 Stimmen	36J / 4N / 1E
Die Mitte Die Mitte · 28 Stimmen	27J / 1N / 0E
FDP FDP.Die Liberalen · 26 Stimmen	25J / 1N / 0E
GRÜNE GRÜNE Schweiz · 21 Stimmen	0J / 21N / 0E
glp Grünliberale Partei · 10 Stimmen	8J / 1N / 1E
MCG Mouvement Citoyens Genevois · 2 Stimmen	0J / 1N / 1E
EVP Evangelische Volkspartei der Schweiz · 2 Stimmen	2J / 0N / 0E
EDU Eidgenössisch-Demokratische Union · 2 Stimmen	1J / 1N / 0E
Lega Lega dei Ticinesi · 1 Stimmen	1J / 0N / 0E
LDP Liberal-Demokratische Partei · 1 Stimmen	1J / 0N / 0E
Alternative (ZG) Alternative-die Grünen Kanton Zug · 1 Stimmen	0J / 1N / 0E

Nationalrat — 156 Ja · 33 Nein · 7 Enthaltung — Abstimmungsdetail aufklappen

Nationalrat · 2. Oktober 2026 11:29 Uhr · Sitzung: Herbstsession 2026
Ja bedeutet: „Annehmen: die Vorlage (Empfehlung: ablehnen l'Initiative)“, Nein bedeutet: „Ablehnen: die Vorlage“
angenommen 156 : 33 : 7 (Ja : Nein : Enthaltung)

Nicht gezählt: 4 Einträge (abwesend/enthält sich der Stimme gem. Geschäftsordnung). Mehr Ja- als Nein-Stimmen — Vorlage angenommen.

Namentliche Abstimmung (41 Personen)

Name ↕	Partei ↕	Kanton ↕	Entscheid ↕
Islam Alijaj	SP	ZH	Ja
Emmanuel Amoos	SP	VS	Ja
Jacqueline Badran	SP	ZH	Ja
Samuel Bendahan	SP	VD	Ja
Simona Brizzi	SP	AG	Ja
Arbër Bullakaj	SP	SG	Ja
Brigitte Crottaz	SP	VD	Ja
Christian Dandrès	SP	GE	Ja
Linda De Ventura	SP	SH	Ja
Loïc Dobler	SP	JU	Ja
Martine Docourt	SP	NE	Ja
Michèle Dünki-Bättig	SP	ZH	Ja
Tamara Funiciello	SP	BE	Ja
Barbara Gysi	SP	SG	Ja
Jessica Jaccoud	SP	VD	Ja
Miriam Locher	SP	BL	Ja
Min Li Marti	SP	ZH	Ja
Samira Marti	SP	BL	Ja
Nadine Masshardt	SP	BE	Ja
Mattea Meyer	SP	ZH	Ja
Fabian Molina	SP	ZH	Ja
Valérie Piller Carrard	SP	FR	Ja
Jon Pult	SP	GR	Ja
Estelle Revaz	SP	GE	Ja
Anna Rosenwasser	SP	ZH	Ja
David Roth	SP	LU	Ja
Farah Rumy	SP	SO	Ja
Nina Schläfli	SP	TG	Ja
Priska Seiler Graf	SP	ZH	Ja
Bruno Storni	SP	TI	Ja
Jean Tschopp	SP	VD	Ja
Brenda Tuosto	SP	VD	Ja
Cédric Wermuth	SP	AG	Ja
Sarah Wyss	SP	BS	Ja
Andrea Zryd	SP	BE	Ja
Ursula Zybach	SP	BE	Ja
Hasan Candan	SP	LU	Nein
Laurence Fehlmann Rielle	SP	GE	Nein
Ueli Schmezer	SP	BE	Nein
Gabriela Suter	SP	AG	Nein
Benoît Gaillard	SP	VD	Enthaltung

Massgebend ist das jeweils erforderliche Mehr der stimmbeteiligten Anwesenden.