Bundesgesetz über den Nachrichtendienst (Nachrichtendienstgesetz, NDG). Änderung

· Ständerat · 16. September 2026

Vom Ständerat angenommen — Nationalrat offen

↗ Schlussabstimmung auch im Nationalrat — angenommen

Zusammenfassung

Damit verbessert der Bundesrat insbesondere die Früherkennung und Abwehr von Bedrohungen durch Terrorismus, gewalttätigen Extremismus, Spionage und Cyberangriffe. Gleichzeitig stärkt die Revision die unabhängige Aufsicht über den Nachrichtendienst des Bundes (NDB).

Ausgangslage & Gesetzestext → Detailseite · Geschäft auf parlament.ch ↗

Parteistimmen

Partei	Parteilinie	Ja	Nein	Enthaltung	Stimmen
Die Mitte	Nein	8 %	92 %	0 %	12
FDP	Ja	73 %	27 %	0 %	11
SP	Ja	100 %	0 %	0 %	6
SVP	Ja	100 %	0 %	0 %	5
GRÜNE	Ja	100 %	0 %	0 %	3
glp	Enthaltung	0 %	0 %	100 %	1
MCG	Ja	100 %	0 %	0 %	1
Unabhängig	Nein	0 %	100 %	0 %	1

Ständeratsabstimmung 16. September 2026 · Art. 5 Abs. 6 Bst. c

Die Mitte Die Mitte · 12 Stimmen	1J / 11N / 0E
FDP FDP.Die Liberalen · 11 Stimmen	8J / 3N / 0E
SP Sozialdemokratische Partei der Schweiz · 6 Stimmen	6J / 0N / 0E
SVP Schweizerische Volkspartei · 5 Stimmen	5J / 0N / 0E
GRÜNE GRÜNE Schweiz · 3 Stimmen	3J / 0N / 0E
glp Grünliberale Partei · 1 Stimmen	0J / 0N / 1E
MCG Mouvement Citoyens Genevois · 1 Stimmen	1J / 0N / 0E
Unabhängig ohne Partei · 1 Stimmen	0J / 1N / 0E

Ständerat — 24 Ja · 15 Nein · 1 Enthaltung — Abstimmungsdetail aufklappen

Ständerat · 16. September 2026 Uhr · Sitzung: SR Herbstsession 2026
Ja bedeutet: „Antrag der Mehrheit (Streichen)“, Nein bedeutet: „Antrag der Minderheit Gmür-Schönenberger (gemäss NR)“
angenommen 24 : 15 : 1 (Ja : Nein : Enthaltung)

Nicht gezählt: 6 Einträge (abwesend/enthält sich der Stimme gem. Geschäftsordnung). Mehr Ja- als Nein-Stimmen — Vorlage angenommen.

Namentliche Abstimmung (46 Personen)

Name ↕	Partei ↕	Kanton ↕	Entscheid ↕
Pascal Broulis	FDP	Waadt	Ja
Severin Brüngger	FDP	Schaffhausen	Ja
Marco Chiesa	SVP	Tessin	Ja
Mathilde Crevoisier Crelier	SP	Jura	Ja
Josef Dittli	FDP	Uri	Ja
Fabien Fivaz	GRÜNE	Neuenburg	Ja
Johanna Gapany	FDP	Freiburg	Ja
Hannes Germann	SVP	Schaffhausen	Ja
Maya Graf	GRÜNE	Basel-Landschaft	Ja
Petra Gössi	FDP	Schwyz	Ja
Baptiste Hurni	SP	Neuenburg	Ja
Pierre-Yves Maillard	SP	Waadt	Ja
Benjamin Mühlemann	FDP	Glarus	Ja
Damian Müller	FDP	Luzern	Ja
Mauro Poggia	MCG	Genf	Ja
Beat Rieder	Die Mitte	Wallis	Ja
Franziska Roth	SP	Solothurn	Ja
Werner Salzmann	SVP	Bern	Ja
Martin Schmid	FDP	Graubünden	Ja
Pirmin Schwander	SVP	Schwyz	Ja
Carlo Sommaruga	SP	Genf	Ja
Jakob Stark	SVP	Thurgau	Ja
Flavia Wasserfallen	SP	Bern	Ja
Mathias Zopfi	GRÜNE	Glarus	Ja
Marianne Binder-Keller	Die Mitte	Aargau	Nein
Thierry Burkart	FDP	Aargau	Nein
Andrea Caroni	FDP	Appenzell A.-Rh.	Nein
Isabelle Chassot	Die Mitte	Freiburg	Nein
Erich Ettlin	Die Mitte	Obwalden	Nein
Daniel Fässler	Die Mitte	Appenzell I.-Rh.	Nein
Andrea Gmür-Schönenberger	Die Mitte	Luzern	Nein
Brigitte Häberli-Koller	Die Mitte	Thurgau	Nein
Daniel Jositsch	ohne Partei	Zürich	Nein
Charles Juillard	Die Mitte	Jura	Nein
Marianne Maret	Die Mitte	Wallis	Nein
Fabio Regazzi	Die Mitte	Tessin	Nein
Hans Wicki	FDP	Nidwalden	Nein
Benedikt Würth	Die Mitte	St. Gallen	Nein
Heidi Z'graggen	Die Mitte	Uri	Nein
Tiana Angelina Moser	glp	Zürich	Enthaltung
Pirmin Bischof	Die Mitte	Solothurn	Hat nicht teilgenommen
Esther Friedli	SVP	St. Gallen	Hat nicht teilgenommen
Peter Hegglin	Die Mitte	Zug	Hat nicht teilgenommen
Eva Herzog	SP	Basel-Stadt	Hat nicht teilgenommen
Matthias Michel	FDP	Zug	Hat nicht teilgenommen
Stefan Engler	Die Mitte	Graubünden	Die Präsidentin/der Präsident stimmt nicht

Massgebend ist das jeweils erforderliche Mehr der stimmbeteiligten Anwesenden.